There’s always a little slippage between clients and outside counsel, but if you want to see a real chasm fracture the legal world, go watch a legal technology conference with programming evenly split between in-house and law firms. After everyone dutifully sings the praises of artificial intelligence and its transformative potential for the legal industry, the two tracks diverge dramatically.
Legal Innovators New York, put on by Artificial Lawyer and Cosmonauts, took over the Quorum by Convene space at 1221 Avenue of the Americas this week to talk about legal tech. Law firms on day one, in-house on day two.
Attendees, like me, who stayed for both days watched how the exact same technology prompts two very different responses.
On day one, Pillsbury’s Zorik Pesochinsky and Kristin Lorieo pulled out their crystal ball and predicted that clients will keep more work in-house and trim outside counsel lists over the next two to three years. If that’s true, they argued, firms needs to get out of their “defensive crouch” and start distilling what differentiates their work from client DIY hobbyists. The vision for outside counsel involves building out AI-enabled workflows that generate discrete deliverables — case assessment, deposition prep, witness prep — at fixed, predictable prices.
But, of course, not everything lends itself to fixed prices. Walking through the booth-lined hallway on that first day, the conversations tended toward words like “accelerate” and “deep.” To the extent AI wants to be the billable hour’s bodyguard, its interview is built on these terms. Work doesn’t disappear, it stops getting wasted. And that means firms keep filling those hours, they’re just filling them with work that used to fall victim to the deadline.
If firms get a handle on research faster, they don’t stop digging, they have more time to chase down other leads. If firms get to a serviceable draft faster, they don’t file it, they have more time to refine it. The regret of a law firm lawyer is always that the output could’ve used that smidgeon of extra effort that the universe conspired to keep them from delivering.
Firms want AI to purge the wasted hours of wheel spinning so they can strive for their Platonic ideal.
The in-house conversation described the same technology very differently. Those same hallway conversations centered on “efficient” and “cheap.” And a dose of frustration that firms aren’t giving them either.
During the Q&A after one of the fireside chats throughout the day, an audience member grabbed the mic and said:
I’m in-house, and it’s not only whether you’re engaging in AI, I can tell you for use of outside counsel, they have to be engaging in AI. We want to see the cost savings.
This isn’t a surprising sentiment. The ACC/Everlaw survey found 59 percent of in-house lawyers had seen no noticeable savings from their firms’ AI use. Axiom’s 2026 report found 92 percent of in-house teams expecting or negotiating AI-related rate cuts, with few actually getting them. Part of the problem is that corporate America at large entertains pernicious misconceptions about just how powerful AI really is. But even the in-house teams avoiding the C-suite delusion that AI will replace all humans by next month — a belief those executives have firmly held for roughly 36 consecutive months — still expect AI to get outside counsel across the finish line faster and cheaper.
Because the in-house conversation remains trapped in the idea that AI will save them wasted dollars as opposed to just giving firms more time to keep working.
And that’s without even considering the fact that law firms will just adopt some sort of value-based billing if they do think AI cuts into their billable time. Though we don’t need to get all that cynical about outside counsel’s financial incentives. Law firms aren’t billing every second up to the deadline because they need all that time to get the minimum viable product to the client.
eBrevia co-founder and CEO Adam Nguyen delivered the best articulation of this divide:
…our clients are seeing an enormous amount of time savings on this work. And we’re not talking this is like 10, 20, 30%, we’re talking like 89%. … [but] when you move more quickly, you have more time, and then, of course, with more time with AI… problems surface. Now, the problems have always been there. … many many issues in your contracts have been there. You just didn’t notice it because you didn’t have time before.
Nguyen added for the benefit of the cost-conscious out there that this newly enabled work, “is absolutely necessary and vital to the organization.”
And in some cases, it’s not just work that lawyers never had time to perform before — it’s work that wouldn’t even exist but for AI. For years, reviewing only a sample of a company’s contracts was an acceptable, market-standard practice. With AI, there’s not really a reason why lawyers can’t look at everything just to be safe. What amounts to “reasonable” and “defensible” is going to get bigger because of AI. And with 10 times more material to review — even at the pace of AI — it drops 10 times more risk of uncovering a problem on outside counsel’s lap. To the extent in-house lawyers want their outside counsel to resist the urge to do more and just deliver today’s “good enough” output faster, they need to understand that it’s not going to be “good enough” anymore.
Not to get too philosophical about it, but “what is time?” Both halves of the legal business equation agree that AI saves time, but it means something drastically different to each, and after a few years of working with this technology, the two don’t show many signs of achieving consensus.
Earlier: AI Not Only Failed To Kill The Billable Hour, It’s Looking Like Its Bodyguard
AI-First Law Firms Don’t Work Fewer Hours, They Work Smarter Hours
AI Won’t Replace Lawyers But Can Create Critical Shortage Of Good Ones
Who Will Control The AI Relationship: In-House Or Outside Counsel?
The Emperor’s New Associates: ALSPs Replacing Junior Lawyers
The post Firms Want AI To Save Hours, Clients Want AI To Save Dollars — They Aren’t The Same Number appeared first on Above the Law.

There’s always a little slippage between clients and outside counsel, but if you want to see a real chasm fracture the legal world, go watch a legal technology conference with programming evenly split between in-house and law firms. After everyone dutifully sings the praises of artificial intelligence and its transformative potential for the legal industry, the two tracks diverge dramatically.
Legal Innovators New York, put on by Artificial Lawyer and Cosmonauts, took over the Quorum by Convene space at 1221 Avenue of the Americas this week to talk about legal tech. Law firms on day one, in-house on day two.
Attendees, like me, who stayed for both days watched how the exact same technology prompts two very different responses.
On day one, Pillsbury’s Zorik Pesochinsky and Kristin Lorieo pulled out their crystal ball and predicted that clients will keep more work in-house and trim outside counsel lists over the next two to three years. If that’s true, they argued, firms needs to get out of their “defensive crouch” and start distilling what differentiates their work from client DIY hobbyists. The vision for outside counsel involves building out AI-enabled workflows that generate discrete deliverables — case assessment, deposition prep, witness prep — at fixed, predictable prices.
But, of course, not everything lends itself to fixed prices. Walking through the booth-lined hallway on that first day, the conversations tended toward words like “accelerate” and “deep.” To the extent AI wants to be the billable hour’s bodyguard, its interview is built on these terms. Work doesn’t disappear, it stops getting wasted. And that means firms keep filling those hours, they’re just filling them with work that used to fall victim to the deadline.
If firms get a handle on research faster, they don’t stop digging, they have more time to chase down other leads. If firms get to a serviceable draft faster, they don’t file it, they have more time to refine it. The regret of a law firm lawyer is always that the output could’ve used that smidgeon of extra effort that the universe conspired to keep them from delivering.
Firms want AI to purge the wasted hours of wheel spinning so they can strive for their Platonic ideal.
The in-house conversation described the same technology very differently. Those same hallway conversations centered on “efficient” and “cheap.” And a dose of frustration that firms aren’t giving them either.
During the Q&A after one of the fireside chats throughout the day, an audience member grabbed the mic and said:
I’m in-house, and it’s not only whether you’re engaging in AI, I can tell you for use of outside counsel, they have to be engaging in AI. We want to see the cost savings.
This isn’t a surprising sentiment. The ACC/Everlaw survey found 59 percent of in-house lawyers had seen no noticeable savings from their firms’ AI use. Axiom’s 2026 report found 92 percent of in-house teams expecting or negotiating AI-related rate cuts, with few actually getting them. Part of the problem is that corporate America at large entertains pernicious misconceptions about just how powerful AI really is. But even the in-house teams avoiding the C-suite delusion that AI will replace all humans by next month — a belief those executives have firmly held for roughly 36 consecutive months — still expect AI to get outside counsel across the finish line faster and cheaper.
Because the in-house conversation remains trapped in the idea that AI will save them wasted dollars as opposed to just giving firms more time to keep working.
And that’s without even considering the fact that law firms will just adopt some sort of value-based billing if they do think AI cuts into their billable time. Though we don’t need to get all that cynical about outside counsel’s financial incentives. Law firms aren’t billing every second up to the deadline because they need all that time to get the minimum viable product to the client.
eBrevia co-founder and CEO Adam Nguyen delivered the best articulation of this divide:
…our clients are seeing an enormous amount of time savings on this work. And we’re not talking this is like 10, 20, 30%, we’re talking like 89%. … [but] when you move more quickly, you have more time, and then, of course, with more time with AI… problems surface. Now, the problems have always been there. … many many issues in your contracts have been there. You just didn’t notice it because you didn’t have time before.
Nguyen added for the benefit of the cost-conscious out there that this newly enabled work, “is absolutely necessary and vital to the organization.”
And in some cases, it’s not just work that lawyers never had time to perform before — it’s work that wouldn’t even exist but for AI. For years, reviewing only a sample of a company’s contracts was an acceptable, market-standard practice. With AI, there’s not really a reason why lawyers can’t look at everything just to be safe. What amounts to “reasonable” and “defensible” is going to get bigger because of AI. And with 10 times more material to review — even at the pace of AI — it drops 10 times more risk of uncovering a problem on outside counsel’s lap. To the extent in-house lawyers want their outside counsel to resist the urge to do more and just deliver today’s “good enough” output faster, they need to understand that it’s not going to be “good enough” anymore.
Not to get too philosophical about it, but “what is time?” Both halves of the legal business equation agree that AI saves time, but it means something drastically different to each, and after a few years of working with this technology, the two don’t show many signs of achieving consensus.
Earlier: AI Not Only Failed To Kill The Billable Hour, It’s Looking Like Its Bodyguard
AI-First Law Firms Don’t Work Fewer Hours, They Work Smarter Hours
AI Won’t Replace Lawyers But Can Create Critical Shortage Of Good Ones
Who Will Control The AI Relationship: In-House Or Outside Counsel?
The Emperor’s New Associates: ALSPs Replacing Junior Lawyers

